Jakiś czas temu w niektórych krajach tytuł najnowszej części "Piratów z Karaibów" został zmieniony. Przez jakiś czas była możliwość, że u nas tego nie zrobią, lecz ta możliwośc znikła.
Dzisiejszego dnia Disney oświadczył, że tak samo jak w innych krajach, tak i u nas piąta część serii będzie nosić innny tytuł. Z "Martwi głosu nie mają" teraz podtytuł brzmi "Zemsta Salazara" i tak wejdzie do naszych kin.